隔硬黎是什麼意思

"隔硬黎" 是粵語中的一個詞語，直譯為普通話是「隔著硬物來」。這個詞語通常用來形容某人或某物在某種情況下無法直接接觸或溝通，中間隔著某種障礙或隔閡。在不同的語境中，這個詞語可能有不同的含義，但通常都帶有某種阻礙或困難的意味。

例如，如果有人說：「我跟他隔硬黎講野好難溝通。」這句話的意思是說，當事人與對方之間存在著某種障礙，使得溝通變得困難。這個障礙可能是物理上的，比如說兩人之間隔著一道牆；也可能是抽象的，比如說兩人之間存在著文化差異或語言障礙。

總之，"隔硬黎" 是一個非常地道的粵語詞語，用來形容中間隔著某種障礙的狀態。