隆重意思英文
"隆重"在中文裡通常指的是一種莊重、正式、盛大的場合或儀式。在英文中,可以有幾個辭彙用來表達類似的意思:
- Grand - 宏偉的,盛大的
- Solemn - 莊嚴的,隆重的
- Majestic - 壯麗的,宏偉的
- Elegant - 優雅的,隆重的
- Formal - 正式的,莊重的
- Spectacular - 壯觀的,引人注目的
根據具體的上下文,可以選擇最合適的辭彙來翻譯"隆重"。例如,"隆重開幕"可以翻譯為 "grand opening" 或者 "solemn inauguration"。