長歌行古詩意思
《長歌行》是一首漢樂府詩,其內容主要表達了對時間易逝、人生短暫的感慨,以及勸人珍惜光陰、及時努力的意味。以下是其原文及翻譯:
青青園中葵,朝露待日晞。 陽春布德澤,萬物生光輝。 常恐秋節至,焜黃華葉衰。 百川東到海,何時復西歸? 少壯不努力,老大徒傷悲。
翻譯:
園中的葵菜郁郁青青, 清晨的露水等待著太陽的照曬。 春天的陽光遍布著恩澤, 使萬物都生長得鮮明光輝。 我常常害怕秋天的來臨, 那時黃色的花朵和枯萎的葉子將會凋零。 所有的河流都流向東方的海洋, 何時才能再流回西邊來? 年輕力壯的時候如果不努力, 年老力衰時只能白白地傷心悲痛。
這首詩以自然界的變化來比喻人生的過程,提醒人們要趁著年輕力壯的時候努力進取,不要等到年老時才後悔莫及。詩中的「青青園中葵」、「焜黃華葉衰」等景象,都是用來比喻人生的不同階段,以及時間帶來的變化。而「百川東到海,何時復西歸」則是用來比喻時間的不可逆轉,提醒人們要珍惜每一刻。