鑊意思
"鑊" 這個字在粵語中有幾個不同的意思,具體取決於上下文。以下是一些常見的含義:
-
鍋:在烹飪中,"鑊" 指的是一種平底鍋,通常用於炒菜。
-
麻煩、困境:在口語中,"鑊" 可以用來形容麻煩或困境,例如:"攞鑊金"(拿個鍋),意思是惹上了麻煩。
-
責任:有時候,"鑊" 也可以用來指代責任,例如:"佢要負鑊"(他要負責)。
-
玩笑、惡作劇:在輕鬆的語境中,"鑊" 也可以用來指玩笑或惡作劇,例如:"你又整鑊甘嘅嘢"(你又搞出這樣的惡作劇)。
-
數量詞:在某些地區,"一鑊" 可以用來形容數量很多,例如:"一鑊人"(很多人)。
請注意,這些含義主要是在粵語中使用的,在其他漢語方言或國語中,"鑊" 可能只有烹飪上的含義。