連線號和間隔號是什麼意思
連線號(hyphen)和間隔號(en dash)是兩種不同的符號,它們在英文排版中有不同的用途。
連線號(hyphen)通常用來連接詞彙,形成合成詞,或者在一個單詞內部進行分音節連接。例如:
- 合成詞:part-time
- 分音節連接:re-examine
間隔號(en dash)則用來表示範圍、日期、地點或相關的對象。它的長度通常是一個小寫英文字母「n」的寬度,因此得名「en dash」。間隔號可以用來:
- 表示範圍:2010–2015(2010年到2015年)
- 分隔對等元素:Chapters 10–12(第10章到第12章)
- 表示地點:New York–Washington flight(紐約到華盛頓的航班)
在某些情況下,間隔號也可以用來連接複合詞,但它通常用於較正式的文體中,而連線號則用於較口語化的文體。例如:
- 連線號:self-assessment
- 間隔號:self–assessment
在鍵盤上,通常可以使用連線號來輸入間隔號,因為間隔號通常不是標準的鍵盤符號。在文字處理軟件中,通常可以通過特殊字元面板或通過鍵盤快捷鍵來插入間隔號。