造意思臺語

"造意"在臺語中是「創造意思」或「發明意義」的意思，通常用來形容某人或某物創造了一個新的概念、意義或解釋。在中文裡，這個詞彙也可以寫作「創造意義」或「發明含義」。

例如，如果你說某人造了一個新的詞彙，並且為它賦予了新的意義，你就可以用臺語說成「伊造了一個新詞」，意思就是他創造了一個新的詞彙，並且為它創造了一個新的意義。

在中文裡，"造意" 這個詞彙並不常見，但在臺語中，它是一個常用的詞彙，用來形容創造或發明新的意義或解釋的行為。