這表情什麼意思英文

"這表情什麼意思" 直譯成英文是 "What does this emoji mean?" 或者 "What is the meaning of this emoji?"

如果你是在詢問一個特定的表情符號（emoji）的含義，你可以提供具體的符號，例如：

• "What does the smiley face emoji mean?"
• "What is the meaning of the heart emoji?"
• "Can you explain the thumbs up emoji?"

如果你是在詢問某人在文字訊息或對話中使用的表情符號的含義，你可以說：

• "What does the emoji mean that you used in your message?"
• "I'm not sure what this emoji stands for in our conversation."

請記得，表情符號的含義可能因文化、地區和個人解釋而有所不同，所以最好的做法是根據上下文來理解其含義，或者直接詢問發出者他們想表達的意思。