討我歡心意思
"討我歡心"這個詞語來自中文,直譯成英文可以是 "please me" 或者 "win my favor"。這個詞語表達的是某人做某事或者說某話,目的是為了讓某個特定的人高興或者滿意。在中文裡,這個詞語通常用來形容某人為了獲得某個人的好感或者喜愛而做出的努力。
例如,如果你想要你的朋友幫你一個忙,你可能會說:"如果你幫我的話,我會很感激的,而且我會想辦法討你歡心的。" 這里的意思就是說,你會做一些事情來讓你的朋友高興,以此作為對他們幫助你的回報。
"討我歡心"這個詞語來自中文,直譯成英文可以是 "please me" 或者 "win my favor"。這個詞語表達的是某人做某事或者說某話,目的是為了讓某個特定的人高興或者滿意。在中文裡,這個詞語通常用來形容某人為了獲得某個人的好感或者喜愛而做出的努力。
例如,如果你想要你的朋友幫你一個忙,你可能會說:"如果你幫我的話,我會很感激的,而且我會想辦法討你歡心的。" 這里的意思就是說,你會做一些事情來讓你的朋友高興,以此作為對他們幫助你的回報。