逐項講你知沒什麼意思

"逐項講你知沒什麼意思"這句話的直譯是:"我一個一個地告訴你,其實沒有什麼意義。" 這句話可能在表達這樣一個觀點:如果一件事情或一個主題沒有什麼重要的或有趣的內容,那麼即使花時間一個細節一個細節地去解釋或描述,也不會增加它的價值或吸引力。換句話說,如果某件事本身就沒有意義,那麼花費精力去詳細解釋它也不會讓它變得有意義。

這句話可以用在很多場合,比如在教學、解釋、討論或報告中,如果發言者認為某個話題或細節不值得深入探討,因為它不會對理解主題或做出決定產生重大影響,那麼就可以用這句話來表達這種觀點。

例如,在一個產品演示中,如果產品的功能很簡單,沒有太多需要解釋的地方,銷售人員可能會說:"這個按鈕的功能很簡單,就是讓你關閉設備,逐項講你知沒什麼意思,直接試一下就明白了。" 這意味著銷售人員認為直接操作體驗比詳細解釋按鈕的功能更有效。

在另一個例子中,如果一個人在討論政治議題時說:"我逐項講你知沒什麼意思,因為這些政策都沒有實質性的改變。" 這意味著這個人認為即使詳細討論每個政策細節,也不會改變這些政策本身缺乏意義的事實。