迫る意思

"迫る" (Oshiyori) 這個日語動詞有多種含義,但通常它意味著「壓迫」、「逼迫」或「催促」。在不同的上下文中,它的意思可能會有所不同。以下是一些例子:

  1. 物理上的壓迫:

    • 壁に迫る(かべにせまる):逼近牆壁。
    • 力で迫る(ちからでせまる):用力量壓迫。
  2. 心理上的逼迫:

    • 困難に迫られる(こんなんにせまられる):被困難所迫。
    • 不安に迫られる(ふあんにせまられる):被不安所迫。
  3. 時間上的催促:

    • 時間に迫る(じかんにせまる):時間緊迫。
    • 期限に迫る(きめんにせまる):臨近截止日期。
  4. 環境上的逼迫:

    • 環境問題に迫られる(かんきょうだいものにせまられる):被環境問題所迫。
    • 社會問題に迫られる(しゃかいだいものにせまられる):被社會問題所迫。
  5. 要求或命令:

    • 命令に迫られる(めいれいにせまられる):被命令所迫。
    • 要求に迫られる(よおうにせまられる):被要求所迫。

請注意,"迫る" 還可以與其他詞組合使用,以表達更具體的意思。在不同的語境中,它的意思可能會有所不同,所以理解上下文是非常重要的。