返shift意思

"返shift"這個辭彙並不是一個標準的英文表達，它看起來像是一個中文字元串的直譯。如果你是在尋找一個英文辭彙或者短語，那麼它可能不是直接對應的。不過，我可以嘗試猜測你的意思並提供一些可能的解釋：

如果"返"意味著返回或反轉，而"shift"在英文中通常指的是換擋（比如在汽車中從一檔換到二檔），那麼"返shift"可能意味著返回原來的檔位或者反轉換擋操作。
如果"返"意味著返回，而"shift"在計算機科學中指的是位移操作（比如在字元串或數列中移動元素），那麼"返shift"可能意味著將位移的元素恢復到原來的位置。
如果"返"意味著返回，而"shift"在軍事或工作環境中指的是輪班（比如從早班到晚班），那麼"返shift"可能意味著回到原來的輪班時間或模式。
如果"返"意味著返回，而"shift"在時尚或潮流中指的是變化或轉變，那麼"返shift"可能意味著回到原來的時尚或潮流趨勢。

請注意，這些解釋都是基於對"返"和"shift"的可能含義的猜測。