生涯意思

"生涯"這個辭彙在不同的文化和語境中可能有不同的含義。在漢語中,"生涯"通常有以下幾個意思:

  1. 一生、終身:指一個人從出生到死亡的全部生命過程。
  2. 職業、事業:指一個人在社會中所從事的工作或事業,通常包含了個人的職業發展、成就和貢獻。
  3. 生活、生計:指一個人為了生存而進行的活動,包括日常的生活、工作、經濟狀況等。
  4. 學術、文化:在某些情況下,"生涯"也可以指學術或文化上的成就和貢獻。

在英語中,"生涯"通常被翻譯為 "career",它主要指的是個人的職業發展道路,包括一個人所從事的工作、職業成就、職業變化和職業規劃等方面。在職業規劃和發展領域,"生涯規劃"(career planning)和"生涯發展"(career development)是常用的專業術語,它們強調的是個人在職業道路上的長期規劃、目標設定、技能提升和適應變化的過程。

無論是在漢語還是英語中,"生涯"或"career"都強調了個人的長期發展、成就和貢獻,以及個人與社會之間的互動和影響。