辭める意思
辭める意思(める いし)在日語中意味著「辭職的意圖」或「辭職的想法」。如果你想表達某人打算辭職,可以說:
彼女は會社を辭める意思を表明した。 (她表示了要辭職的意圖。)
私は會社を辭める決心をした。 (我決定了要辭職。)
辭める意思を持つ人は多い。 (很多人都有辭職的想法。)
請注意,在日語中,「辭める」可以表示「辭職」或「放棄」,具體意思需要根據上下文來判斷。如果你想表達「放棄」的意思,可以這樣說:
彼はスポーツを辭める意思を持っている。 (他打算放棄體育。)
私はこの仕事を辭めることにした。 (我決定放棄這份工作。)