轉達意思

"轉達" 一詞在中文裡面通常是指將一個人的意思傳遞給另一個人。如果你想要用英文來表達 "轉達" 的意思，可以根據具體的情況使用不同的詞語。

如果你想要表達的是將某人的話語一字不差地傳遞給另一個人，可以使用 "relay" 這個詞。例如：

• "Please relay my message to your boss." (請將我的訊息轉達給你的老闆。)

如果你想要表達的是將某人的意思或者要求轉告給另一個人，可以使用 "convey" 這個詞。例如：

• "Could you please convey my request to the committee?" (您能將我的請求轉達給委員會嗎？)

如果你想要表達的是將某人的情感或者感受傳達給另一個人，可以使用 "communicate" 這個詞。例如：

• "She tried to communicate her love to him through her actions." (她試圖通過她的行動向他表示她的愛。)

如果你想要表達的是將某人的決定或者意見通知給另一個人，可以使用 "notify" 這個詞。例如：

• "I will notify you of the meeting time as soon as I receive the information." (我一收到訊息就會通知你會議的時間。)

選擇哪個詞語取決於你想要傳達的資訊的性質和你想要表達的精確含義。