轉義複詞意思

轉義（Euphemism）是一種修辭手法，用來代替直接、可能會引起不悅或敏感的詞語。它通常使用較委婉、間接或模糊的詞語來表達相同或相似的概念，以減少聽者的不適或加強語氣的禮貌性。轉義詞通常是用來美化或淡化某個概念的負面含義。

例如，以下是一組轉義詞和它們原本的意思：

辭世 -> 死亡
永眠 -> 死亡
長眠 -> 死亡
仙逝 -> 死亡
過世 -> 死亡
往生 -> 死亡
歸天 -> 死亡
作古 -> 死亡
就木 -> 死亡
退休 -> 失去工作能力或職位
下崗 -> 失去工作
離職 -> 辭職或被解僱
分流 -> 裁員或轉移工作人員
調整職位 -> 降職
升天 -> 死亡，帶有宗教色彩
安息 -> 死亡，帶有安詳的意味

這些轉義詞通常用於禮貌地提及某人去世，或者在正式場合中避免使用直接的死亡一詞。在某些文化或社會環境中，使用轉義詞被視為對逝者和他們的家人表示尊重的一種方式。