転落注意意思

"転落注意" 這個辭彙來自日語，直譯為中文是「注意跌落」。這個辭彙通常用於提醒人們注意防範跌落的風險，特別是在高處作業、登山、徒步旅行等戶外活動中，或者在有樓梯、斜坡等容易發生跌落的地方。

在中文中，我們可以用「小心跌倒」、「謹防墜落」等辭彙來表達相同的意思。在英語中，可以翻譯為 "Watch your step", "Be careful not to fall", "Take care when climbing", "Mind the gap"（注意站台與火車之間的空隙）等。

總之，"転落注意" 是一個安全提示，提醒人們在特定環境中要小心，以避免不必要的傷害。