身英文意思

"身" 這個字在英文中通常被翻譯為 "body"。在漢語中，"身" 有很多含義，可以指代人的身體、生命、自身、身份、地位等。但在英語中，"body" 通常只用來指代人的肉體或身體。例如：

• 他的身體很強壯。
• His body is very strong.

在某些情況下，"身" 也可以用來表示身份、地位或角色，這時可能會根據上下文翻譯為 "status"、"position"、"role" 或其他更具體的辭彙。例如：

• 他的身份是一名醫生。
• His status is that of a doctor.

在漢語中，"身" 還可以用來構成一些複合詞，如 "人身安全"（personal safety）、"身臨其境"（immersed in the environment）、"身不由己"（unable to control one's own actions）等，這些詞在翻譯時需要根據具體含義進行翻譯。