跟的英文意思

"跟"這箇中文辭彙在不同的語境中可以有不同的翻譯和意思。以下是一些常見的翻譯和解釋：

1. 跟隨、跟從：如果是指跟隨某人或某物，可以翻譯為 "follow"。
2. 跟在後面：如果是指在某個事物之後，可以翻譯為 "behind" 或者 "after"。
3. 跟班：如果是指隨從、助手，可以翻譯為 "attendant" 或 "aide"。
4. 跟風：如果是指跟隨潮流或模仿他人，可以翻譯為 "follow the trend" 或 "copy others"。
5. 跟誰誰：如果是指與某人一起，可以翻譯為 "with"。
6. 跟誰誰比：如果是指與某人相比，可以翻譯為 "compared to" 或 "as opposed to"。
7. 跟誰誰說：如果是指向某人傳達信息，可以翻譯為 "tell" 或 "speak to"。

請根據具體的語境選擇合適的翻譯。