越人歌歌詞意思

《越人歌》是一首古越族民歌，出自《楚辭·九歌》，相傳是春秋時期楚國的一位船夫唱給楚國國君楚莊王聽的。這首歌的歌詞簡潔而富有深意，表達了船夫對楚莊王的敬仰和感激之情。

歌詞如下：

今夕何夕兮，搴舟中流。 今日何日兮，得與王子同舟。 蒙羞被好兮，不訾詬恥。 心幾煩而不絕兮，得知王子。 山有木兮木有枝， 心悅君兮君不知。

翻譯成現代漢語的意思是：

今晚是怎樣的夜晚啊，我在河中划船。 今天是什麼日子啊，能夠與您這位王子同船。 我雖然受到您的恩惠，卻並不感到羞愧和恥辱。 我的心雖然有些煩亂，但能夠遇到您這位王子，我就感到很高興。 山上有樹木啊，樹木有枝條。 我心裡喜歡您啊，但是您不知道。

這首歌表達了船夫對楚莊王的感激和敬仰之情，同時也表達了他對王子的愛慕之情。這首歌的歌詞簡潔而富有深意，是中國古代文學中的經典之作。