谷底英文意思
谷底在英文中通常被翻譯為 "bottom" 或者 "valley"。這兩個詞都可以用來描述一個低洼的區域,例如山谷或者地形的最低點。然而,"bottom" 通常指的是一個具體的地點或者物體的底部,而 "valley" 則更常用來指代一個地理區域或者地形特徵。
在某些情況下,"bottom" 也可以用來比喻事物的最低點或者最糟糕的情況,例如:
- "The company has reached the bottom and is now starting to recover."(這家公司已經觸底,現在開始恢復。)
在金融和經濟領域,"bottom out" 是一個常用的短語,意思是達到最低點或者開始復甦,例如:
- "The stock market has bottomed out and is now on the rise."(股市已經觸底,現在正在回升。)
在心理學和情感方面,"hit bottom" 或者 "reach rock bottom" 可以用來形容一個人或情況達到了最低點或者最糟糕的狀態,例如:
- "She hit bottom after losing her job and her home."(在她失去工作和住所之後,她的人生跌到了谷底。)
總之,谷底在英文中可以根據具體語境使用 "bottom"、"valley" 或者相關的短語來表達。