謹記於心的意思

"謹記於心"這個詞語來自中文，意思是指將某件事情牢牢地記在心裡，不會忘記。這個詞語通常用來形容對某件事的重視或者對某人的忠告、教誨的尊重和認真對待。當人們說要謹記某件事時，他們是在強調這件事的重要性，並且表明他們會將其作為行為準則或者提醒自己時時注意。

在英文中，"謹記於心"可以翻譯為 "keep something in mind" 或者 "remember something carefully"。例如，如果你的朋友給了你一些重要的建議，你可以說：

"Thank you for your advice. I will certainly keep it in mind." （感謝你的建議。我一定會謹記在心。）

這個詞語可以用在很多場合，比如工作、學習、人際關係等，只要是想要強調某件事的重要性，都可以使用"謹記於心"這個詞語。