講啥小意思

"講啥小意思" 這句話似乎是一種方言或口語化的表達，並不是標準的中文。如果這句話是從某個特定的地區或社群來的，它的意思可能會有所不同。不過，從字面上來看，這句話可能是在問某人說了什麼，或者是在問某人說的話是什麼意思。

如果這句話是在問某人說了什麼，那麼可以理解為："你說了什麼？" 或者 "你說的是什麼？"

如果這句話是在問某人說的話是什麼意思，那麼可以理解為："你說的話是什麼意思？" 或者 "你說的是什麼意思？"

不過，這只是從字面上的理解，實際上這句話的意思可能會因為說話的語境和對方的意思而有所不同。如果你能提供更多的上下文，我可能能夠給你更準確的解釋。