請查閱的意思
"請查閱" 這個短語在中文裡通常用於正式的場合或檔案中,意思是「請檢查、查閱」。它通常用於上級對下級、老師對學生、或者在正式的信函、通知等檔案中,指示對方去查看某個特定的信息或內容。
在英文中,這個短語可以翻譯為 "Please check" 或者 "Please refer to"。例如:
-
請查閱附屬檔案中的詳細信息。
- Please refer to the attachment for detailed information.
-
請查閱公司政策手冊的第10頁。
- Please check page 10 of the company policy manual.
這個短語的使用非常普遍,尤其是在需要對方認真對待並採取行動的情況下。