請你意思

"請意思"這個短語在中文裡可能有些不自然，因為它不是一個常用的表達方式。如果你想表達的是「請告訴我你的意思」或者「請解釋一下你的意思」，那麼這個短語的意思就是請求對方解釋或闡明他們的意圖、想法或觀點。

如果你是在詢問某人的意圖或請求他們澄清一個概念，你可以使用更自然的表達方式，例如：

• 請告訴我你的意思。
• 請解釋一下你的觀點。
• 我不太明白，你能再詳細說明一下嗎？
• 你的意思是說...嗎？

這些表達方式在中文交流中更為常見。如果你能提供更多的上下文，我可以給出更準確的翻譯和建議。