說不上來意思

"說不上來意思"這句話在中文裡表達的是一種無法用言語表達或解釋某種感受或情況的狀態。也就是說，某件事情或某個詞語的含義或感受是難以用語言來描述的，或者說話者不知道如何用語言來表達這種感受。

這個詞語通常用來形容一種模糊的、無法言喻的感覺，可能是因為情感太過複雜，或者是因為缺乏合適的詞彙來表達。在這種情況下，說話者可能會選擇用其他的方式來表達自己的感受，比如通過行動、表情或者藝術等形式。