誠彼娘之非悅意思

"誠彼娘之非悅" 這句話並不是一個常見的成語或慣用語，因此它的意思不太清楚。如果這是一個口語或書面語中的句子，那麼它的意思可能需要根據上下文來確定。

不過，如果我們要猜測這句話的意思，我們可以從每個詞彙的意義來推斷：

• 誠：真實，誠實
• 彼：那，那個
• 娘：女兒，女孩（在某些地區方言中）
• 之：的
• 非：不是
• 悅：愉快，高興

如果將這些詞彙直譯，這句話可能意味著："那個女孩不是高興的" 或者 "那個女孩的真實感受並不是高興"。但這種直譯可能並不一定準確反映原句的真正意思，因為中文的表達方式可能會因地區、文化、語境等因素而有所不同。