詩人泰戈爾說過當鳥翼系上黃金時就飛不遠了意思

印度詩人泰戈爾（Rabindranath Tagore）的這句名言「當鳥翼繫上黃金時，就飛不遠了」（"When the bird of the wing is tied with gold, she can no longer fly."）表達了一個深刻的哲理。這句話直譯的意思是，如果在一隻鳥的翅膀上綁上黃金，它將無法再飛行。

比喻來說，這句話是在說，當一個人或一個靈魂被過多的物質財富或外在的負擔所束縛時，他就會失去自由和靈活性，無法輕盈地追求更高的目標或理想。黃金在這裡代表著物質的誘惑和負擔，它可能會讓人沉醉於財富和物質享受，而忘記了內心的自由和真正的幸福。

泰戈爾的這句話是在提醒人們，不要過於追求物質財富，而忽略了精神層面的追求和內心的自由。他認為，真正的幸福和滿足來自於心靈的富足和內在的平衡，而不是外在的物質擁有。因此，人們應該學會放棄過多的物質追求，保持心靈的自由和純淨，才能更好地追求人生的真正意義和價值。