記憶猶新的意思

"記憶猶新" 這個詞語來自中文，意思是指某件事情或某個經歷在心中留下了深刻的印象，即使經過了很長時間，回想起來仍然感到清晰如新。這個詞語通常用來形容那些對個人來說具有重要意義或者情感強烈的經歷，比如說第一次約會、畢業典禮、親人的離世等等。

在英文中，"記憶猶新" 可以翻譯為 "fresh in one's memory" 或者 "vividly remembered"。例如：

• 雖然那件事情已經發生了很多年，但它仍然記憶猶新。
• 那場比賽的精彩瞬間我至今記憶猶新。

這個詞語可以用來描述對過去的回憶，也可以用來形容對某個知識點或信息的記憶非常清晰。