親生是什麼意思

"親生"這個詞語在不同的文化和語言中有不同的含義。在中文中，"親生"通常指的是由父母親直接生育的孩子，與"領養"相對。例如，說某人是你的親生父親，意味著他是你的生物學父親，你們之間有血緣關係。

在英文中，"親生"可以翻譯為 "biological" 或者 "natural"，用來區分親生子女和領養子女。例如，"My biological father left when I was young."（我的親生父親在我小的時候離開了。）或者 "She has two natural children and one adopted child."（她有兩個親生子女和一個領養子女。）

在某些文化中，"親生"還可能用來強調血緣關係的親密程度，用來區分直系親屬和非直系親屬。例如，在某些家庭中，只有親生子女才有繼承權，而侄子、侄女等旁系親屬則沒有。

需要注意的是，"親生"這個詞語的使用可能會涉及到一些敏感的社會和家庭問題，例如親子關係、領養、遺產繼承等，因此在不同的語境中使用時需要小心謹慎。