被人讚食過下夜粥是什麼意思

"食過下夜粥"是粵語中的一句俗語，直譯為普通話是"吃過夜宵"的意思。這句話通常用來形容一個人具有某種特殊的技能或者經驗，尤其是指那些在夜晚工作的人，比如說警察、消防員、醫生、護士等夜班工作者。這些人在夜間工作，常常需要在夜裡吃夜宵來補充體力。

所以，當有人讚美你"食過下夜粥"，並不是真的指你吃過夜宵，而是間接地說你很有經驗、很專業，或者是在某個領域有著豐富的知識和技能。這句話可以用來讚美那些在特定領域表現出色的人，尤其是在緊急情況下能夠冷靜應對、處理得當的人。