薄暮時分意思

"薄暮時分"這個詞語來自於中國古典文學,指的是日落時分,天空逐漸變暗,夜幕即將降臨的時刻。這個詞語常常用來形容一種安靜、朦朧的氛圍,常常帶有詩意和美感。在中文裡,"薄暮"也可以寫作"傍晚"、"黃昏"等,意思相近。

在英文中,"薄暮時分"可以翻譯為 "dusk" 或者 "twilight"。Dusk 指的是日落後的短暫時間,天空開始變暗,但尚未完全黑暗。Twilight 則是一個更為廣泛的概念,包括了日落前和日落後的兩個階段,分別稱為" civil twilight"(民用暮光)和 "astronomical twilight"(天文暮光)。民用暮光是指太陽在地平線以下,但天空仍然明亮到足以看清物體的時間;天文暮光則是指太陽已經完全在地平線以下,但天空仍然比夜晚明亮一些的時間。

在文學作品中,"薄暮時分"常常被用來營造一種浪漫、懷舊或者神秘的氣氛,也是許多藝術家和攝影師喜歡捕捉的時刻。