莨菪意思
"莨菪"這個詞可能指的是一種植物,但是它並不是一個常見的英文辭彙。在中文裡,"莨菪"是一種植物的名稱,學名是「莨菪屬」(Atropa belladonna),也稱為「顛茄」或「夜香樹」。這種植物原產於歐洲和西亞,是一種有毒的植物,其根、莖、葉和果實都含有莨菪鹼和其他生物鹼。在傳統醫學中,莨菪被用來治療胃腸道痙攣、哮喘和其他疾病,但因其毒性,使用時需要非常謹慎。
在英文中,這種植物通常被稱為「deadly nightshade」或「belladonna」。"Deadly nightshade"直譯為致命的夜香樹,因為它的毒性很強,誤食可能導致嚴重的後果,甚至死亡。"Belladonna"則是義大利語,意為「美麗女士」,這個名字來源於古代的一種美容方法,即使用莨菪的提取物來擴大瞳孔,使眼睛看起來更加明亮有神。
如果你是在尋找一種植物的英文名稱,那麼"莨菪"對應的英文是"belladonna"或"deadly nightshade"。