荷蒙厚儀喜酌候教什麼意思

"荷蒙厚儀喜酌候教"是一句中文的書面語，常見於古代文書或禮儀場合，現代已經很少使用。這句話的意思是：

• "荷蒙"：荷，即承擔、承受；蒙，是受到、蒙受的意思。合起來就是承蒙、受到的意思。
• "厚儀"：厚，指豐厚、多；儀，指禮物、儀式。這裡指豐厚的禮物或隆重的儀式。
• "喜酌"：喜，指喜慶、高興；酌，指飲酒。這裡指在喜慶的場合飲酒。
• "候教"：候，等待；教，指教導、指教。這裡指等待對方的教導或指示。

整句話的意思是：承蒙您豐厚的禮物和隆重的儀式，我在喜慶的場合飲酒等待您的教導或指示。這句話表達了對對方的感激和尊敬，同時也顯示出謙遜的態度。在古代，這句話可能會用於下級對上級、晚輩對長輩的書信往來中，以示敬意。