荊溪白石出,天寒紅葉稀,山路元無雨,空翠濕人衣是什麼意思

這句詩出自唐代詩人王維的《山中》，原文如下：

荊溪白石出，天寒紅葉稀。 山路元無雨，空翠濕人衣。

這首詩描繪了一幅深秋時節的山中景象。詩句的意思是：

1. "荊溪白石出"：荊溪是指長滿荊棘的小溪，"白石出"形容溪水清澈見底，白色的石頭顯露出來。這句詩描繪了溪水在秋天的清冷氣候下顯得格外明淨。

2. "天寒紅葉稀"：隨著天氣轉冷，樹上的紅葉開始凋零，變得稀疏。這句詩通過紅葉的稀少反映了季節的變化，也增添了一絲蕭瑟的氣氛。

3. "山路元無雨"：雖然天氣寒冷，但山路上並沒有下雨。"元"字在這裡有"原本"或"本來"的意思，表明雖然氣候寒冷，但並未降下雨水。

4. "空翠濕人衣"：雖然沒有下雨，但山林間的草木仍然飽含水分，散發出清新的綠意，這股"空翠"似乎能夠濕潤人的衣服。這句詩通過這種感覺，傳達了山中空氣的清新和濕潤，也暗示了詩人行走山間時的輕鬆與自在。

整首詩通過對自然景色的細膩描繪，展現了秋天的山中景色，同時也體現了詩人對自然美景的喜愛和對簡樸生活的嚮往。