英文take care的意思

"Take care" 是一個非常常用的英語短語，它的意思通常有以下幾種：

1. 保重，小心：當你要離開某人時，可以說 "Take care"，表示希望對方小心，保重身體。

2. 照顧好自己：當有人生病或需要幫助時，你可以說 "Take care of yourself"，意思是希望他們照顧好自己。

3. 再見：在非正式場合，"Take care" 可以作為告別的用語，相當於 "Goodbye" 或 "See you later"。

4. 小心，注意：在提醒某人注意安全或小心時，也可以用 "Take care"。

5. 保持聯繫：在分開時，"Take care" 也可以表示希望保持聯繫的意思。

這個短語非常普遍，可以在各種非正式場合使用，而且通常伴隨著友好的語氣和表情。