苦手的意思是什麼日語

"苦手" (nigetai) 是日語中常用的詞彙，它的意思是指某人對某件事不擅長、不拿手，或者是感到困難、棘手的事情。這個詞語可以用來形容各種情況，比如說某人苦手於數學、英語、運動等。在中文中，"苦手" 可以翻譯為 "不擅長"、"不拿手" 或者 "感到困難"。

例如，如果你不擅長烹飪，你就可以說 "料理は苦手です"（Ryōri wa nigetai desu.）；如果你對某項工作感到困難，你就可以說 "この仕事は苦手です"（Kono shigoto wa nigetai desu.）。

此外，"苦手" 也可以用來形容某件事物對某人來說很難處理或者很棘手，比如說 "彼女には、その問題は苦手だ"（Kanojo ni wa, sono mondai wa nigetai da.），意思就是 "那個問題對她來說很棘手"。