舊白讀是什麼意思
"舊白讀"這個詞彙並不是一個常見的中文詞語,因此它的意思可能因上下文而異。不過,我可以根據可能的含義來解釋:
-
如果"舊"指的是過去的、古老的,而"白讀"指的是普通話中的普通讀音,那麼"舊白讀"可能指的是某些漢字在古代的讀音,與現代普通話的讀音不同。
-
如果"舊"指的是過去的、古老的,而"白讀"指的是漢語方言中的一種讀音類型(相對於文讀),那麼"舊白讀"可能指的是某些漢字在古代某個方言中的讀音。
-
如果"舊"指的是過去的、古老的,而"白讀"指的是日語中的普通讀音(相對於漢字讀音),那麼"舊白讀"可能指的是某些漢字在古代日語中的讀音。
由於沒有更多的上下文信息,很難確定"舊白讀"的準確含義。