興英文意思

"興" 這個字在英文中通常被翻譯為 "interest" 或 "enthusiasm"。作為 "interest" 時，它可以指對某件事物的好奇心、關注或喜愛，例如：

對某件事物感興趣：be interested in something 研究興趣：research interest

作為 "enthusiasm" 時，它指的是對某件事物充滿熱情或熱心的態度，例如：

對某項活動充滿興趣：be enthusiastic about an activity 工作熱情：work enthusiasm

在中文裡，"興" 還有其他的意思，例如在 "興趣" 一詞中，它指的是個人的喜好或愛好。在 "興致" 一詞中，它指的是某人當下的心情或情緒。這些詞語在英文中通常會根據上下文翻譯為相關的表達，而不是單純地對應 "interest" 或 "enthusiasm"。