與會出席的意思

"與會出席"這個詞語通常用於正式或書面的語境中，特別是在會議、論壇、研討會等集會活動的邀請函、通知或報告中。它表達的是參與某個集會或活動的行為。

具體來說，"與會"指的是參加某個會議或活動，而"出席"則是指在場，即實際出現在活動現場。在中文裡，這兩個詞語有時可以互換使用，但"與會"更強調參與會議或活動的性質，而"出席"則更強調人在現場的這個事實。

例如，在一份會議通知中，可能會寫道："敬請各位同仁踴躍與會/出席。" 這句話的意思是請大家積極參加這個會議。

在英文中，"與會出席"可以翻譯為 "attend" 或 "participate in"。