與君離別意同是宦遊人意思

"與君離別意，同是宦遊人" 這句詩出自唐代詩人王勃的《送杜少府之任蜀州》。這句詩的意思是：當我與你分別時，我們都有著不捨的情意，因為我們都是在外做官、漂泊他鄉的人。

這句詩表達了詩人與朋友之間的深厚感情，以及對朋友即將離去、各自在仕途上奔波的感慨。在古代，許多文人墨客為了求取功名或履行職責，不得不離開家鄉，到遠方去任職或遊學，這種離別往往是長久的，而且充滿了不確定性。因此，當他們遇到志同道合的朋友時，往往會產生深刻的友誼，而在分別時，這種友誼的割捨就會顯得格外難以承受。

"宦遊人" 指的是在外做官的人，他們因為仕途的緣故，不得不離開家鄉，到各地去任職。在古代，這種生活方式是很常見的，許多文人墨客都有過這樣的經歷。王勃的這句詩，通過"同是宦遊人" 這一點，表達了他與朋友之間的共鳴和相互理解。