承蒙你恁仔細意思

"承蒙你恁仔細意思"是一句台灣閩南語的表達方式，意思是說「感謝你這麼細心地考慮」或是「謝謝你這麼周到」。這句話通常是用來表達對方做了一件讓自己感到窩心或者被重視的事情，因此想要表達感激之情。

在中文的書面語中，我們可能會說成「感謝你的細心安排」或是「謝謝你考慮得如此周到」。不過在口語交流中，人們會使用更為口語化的表達方式，就像這句「承蒙你恁仔細意思」一樣。