臺語機車的意思

在臺語中，「機車」一詞通常指的是交通工具中的機車（摩托車），例如：「我騎機車去上班。」但是在臺語中，「機車」也可以作為一個形容詞使用，意思類似於中文的「討厭」、「煩人」或是「惱人」，用來形容某人或某事令人不悅或煩躁。

例如：

1. 這個人真的很機車，每次都愛計較。
2. 這部電影好機車，劇情亂七八糟。
3. 今天的交通好機車，一直塞車。

在這些句子中，「機車」是用來表達負面的情緒或評價。這種用法在臺灣的年輕族群中尤其常見，有時也被用來作為玩笑或朋友間的輕鬆互諷。