Against all odds意思
"Against all odds" 是一個英語習語,意思是儘管面臨極大的困難、反對或不可能的情況,仍然成功或實現了目標。這個短語強調的是在非常不利的情況下克服困難,取得勝利或達成目標。
這個短語中的 "odds" 指的是不利因素或困難,而 "against" 則表示在困難或反對的情況下。因此,"against all odds" 就是指在所有不利因素都存在的情況下,仍然取得了成功。
這個短語常用於描述個人成就、體育比賽、戰爭或其他競爭性情境中的勝利。例如,一個運動員可能在受傷的情況下,或者在一個不被看好的情況下,贏得了比賽,這時就可以說他是 "against all odds" 贏得了勝利。
在日常生活中,這個短語也可以用來形容任何在困難重重的環境中取得成功的情況。