臺語大主大意的意思

"大主大意" 是台語的說法，意思是指一個人非常大膽、不顧一切，有時也帶有輕率、不細心的意思。這個詞語通常是用來形容一個人的行為或態度，表達對方在做某件事情時沒有顧慮到後果，或者是不太在意別人的看法和意見。

在中文裡，這個詞語可以翻譯為「大膽妄為」、「肆無忌憚」或是「莽撞無禮」等，視語境而定。例如，如果某人開車時不遵守交通規則，隨意變換車道、超速行駛，就可以說他是「大主大意」的駕駛者。