臺語固執的意思

在台語中，「固執」的意思可以翻譯為「固執己見」、「堅持己見」或「不聽勸告」。這個詞彙表達的是一個人對於自己的意見或決定非常堅持，不願意接受別人的意見或改變自己的想法。

台語的「固執」可以寫成「固執己見」，其中「固」讀作「kò͘」，「執」讀作「tsí」，「己」讀作「khǹg」，「見」讀作「kàn」。這個詞彙在日常對話中常用來形容一個人的個性或行為特點。

例如，如果你說某個人很「固執」，可能意味著他在討論或決策時不容易被說服，堅持自己的看法，不太願意考慮別人的意見。這樣的個性可能在某些情況下被視為優點，例如在堅持正義或原則時，但在其他情況下也可能導致溝通困難或衝突。