臺語厭世意思

"厭世" 這個詞語在臺語中並不是一個常用的詞彙,它的意思類似於中文的「厭世」,指的是對世界、對人生感到厭倦、失望,甚至有時候會帶有消極、負面的情緒。在中文裡,「厭世」還可能包含對生活失去希望,有時候會與「輕生」、「自殺」等概念相關聯。

在臺語中,如果要表達類似的概念,可能會使用一些其他的詞語,例如:

  1. "煩惱" (phun-nao):表示煩惱、憂慮,可能是對生活、工作、家庭等各方面的擔憂。
  2. "苦悶" (khi-bun):表示苦悶、不開心,可能是因為生活壓力大、心情不好等原因。
  3. "無聊" (boe-liao):表示感到無聊、乏味,對事物失去興趣。
  4. "灰心" (hui-sim):表示灰心、失望,可能是因為遇到挫折、失敗等原因。

這些詞語可能會根據不同的語境和上下文,表達出類似於「厭世」的情緒或狀態。如果你想用臺語表達「厭世」的意思,可以根據具體情況選擇合適的詞彙。