肉麻當有趣意思

"肉痲當有趣"這句話是中文裡的一個成語，它的意思是將一些令人感到尷尬、不適或過於親暱的言行舉止誤認為是有趣或無害的。這個詞語通常是用來批評那些不顧他人感受，過度表現情感或行為的人。

這個詞語的來源並不確定，但可能與人們對於身體接觸或過於親密的行為感到不自在有關。在中文裡，"肉痲"一詞本身就有不適、噁心或過於親密的意思，而"當有趣"則是指將這種不適當的行為誤認為是有趣的。

這個詞語可以用在很多場合，比如有人在不適當的場合開過分的玩笑，或者有人在不適當的時間表達過度的情感，這些行為可能會讓其他人感到不舒服，但當事人可能並不認為有什麼不對勁。

總之，"肉痲當有趣"這個詞語是用來形容那些不顧他人感受，過度表現情感或行為的人，他們可能會將自己的不適當行為誤認為是有趣或無害的。