職業柄意思

"職業柄" 是日文漢字詞彙，由「職業」和「柄」兩個詞組成。

職業（しょくえ）：指的是職業、工作、行業。
柄（がら）：通常有以下幾種意思：
- 特徵、特點：某個人的特色或某件事物的特徵。
- 本領、專長：某人在某方面的特殊才能或專長。
- 常識、慣例：社會上普遍認可的常識或慣例。

因此，"職業柄" 直譯為中文是「職業特點」或「職業特色」，指的是某個職業特有的特徵、要求、技能、知識等。例如，醫生這個職業的職業柄可能包括良好的醫學知識、細心的診斷能力、緊急情況下的應變能力等。