聚集英文意思

"聚集"在英文中通常被翻譯為 "gather"。這個單詞有多種詞性，可以作為動詞、名詞或者形容詞使用。以下是它的基本意思和用法：

1. 動詞：

   • 聚集，集合，指的是把人或物集中到一起。 示例：The students gathered in the school hall for the assembly.（學生們聚集在學校大廳參加集會。）
   • 蒐集，收集，指的是把分散的東西集中起來。 示例：She gathered the scattered toys from the floor.（她從地板上收集起散落的玩具。）

2. 名詞：

   • 聚集，指的是集合的行為或結果。 示例：The crowd at the concert was a huge gathering.（音樂會上的觀眾是一個龐大的聚集。）

3. 形容詞：

   • 聚集的，指的是集中在一起的。 示例：The police were monitoring the gathering crowd.（警方正在監控聚集的人群。）

在不同的語境中，"gather" 可以與不同的介詞搭配使用，例如 "gather around"（聚集在周圍）、"gather up"（收集起來）、"gather together"（聚集在一起）等。

請注意，"gather" 通常指的是自發或非正式的集合，而 "meet" 則更常用於指正式的或事先安排好的會面。