而言逝去意思

"而言逝去"這個短語在中文裡並不常見,可能是因為它不是一個標準的成語或者固定搭配。如果我們嘗試理解這個短語的意思,可以將其拆分為兩個部分來分析:

  1. "而言":這個部分可能是指「就某方面來說」或者「從某個角度看」,是一種表示觀點或者立場的詞組。

  2. "逝去":這個部分指的是消失、離去、消逝,通常用來形容時間的流逝、事物的消亡或者人的死亡。

結合這兩個部分,我們可以嘗試推測"而言逝去"的意思是:就某方面或者從某個角度來看,某些東西已經消失了或者不復存在了。但是,這個短語並不是一個常用的表達,可能會讓人感到有些生僻或者不自然。

如果你是在閱讀某個特定的文本或者文章時遇到這個短語,建議結合上下文來理解它的具體含義。如果是在日常對話中聽到或者使用,最好還是用更常見和自然的表達方式來替代,比如「從這個角度來看,這些記憶已經消失了」或者「就時間而言,這些機會已經失去了」。